Margarita y Curazao son vecinas del Caribe sur: las dos frente a la costa de Venezuela, con sol casi todo el año, agua cristalina y lejos de la ruta habitual de los huracanes. Si estás dudando entre una y otra, es una buena duda: cualquiera de las dos te va a regalar días de mar inolvidables.
Para ayudarte a elegir, te contamos en qué se parecen, en qué se diferencian y qué tipo de viaje encaja mejor con cada una. Con cariño por nuestra isla, claro, pero también con respeto por la vecina.
Lo que tienen en común
- Playas de postal. Agua turquesa, arena clara y los colores del Caribe que todos soñamos.
- Clima cálido y seco. Pocas lluvias, mucho sol y brisa casi constante.
- Poco riesgo de huracanes. Las dos están en el extremo sur del Caribe, fuera de las trayectorias más frecuentes.
- Vida de mar. Paseos en lancha, buceo, snorkel y pescado fresco frente a la orilla.
Margarita y Curazao, frente a frente
| Margarita | Curazao | |
|---|---|---|
| Tamaño | Unos 1.020 km² | Unos 444 km² |
| Idioma | Español, el de todos | Papiamento, neerlandés e inglés oficiales; mucha gente habla español |
| Paisaje | Playas, montañas verdes, manglares y desierto | Playas, calas y paisaje seco |
| Lo más famoso | Sus playas, La Restinga y sus castillos | Willemstad y sus casas de colores, Patrimonio de la Humanidad |
| Islas cercanas | Coche y Cubagua, a un paseo en lancha | Klein Curazao, un islote deshabitado |
| Compras | Puerto libre | Tiendas en Willemstad |
El idioma: aquí te sientes en casa
En Curazao mucha gente habla español, además del papiamento, el neerlandés y el inglés. Pero en Margarita el español no es un segundo idioma: es el de todos. Pides la comida, preguntas por una playa o conversas con el señor del toldo sin pensar en qué idioma hacerlo. Para quien viene de cualquier país de habla hispana, eso cambia el viaje: desde que bajas del avión te sientes en casa.
La gente: cercana y de conversa fácil
El margariteño es alegre, conversador y te trata como a un vecino. Es fácil terminar charlando con el pescador que te vende el pescado del día, con la señora que hace las empanadas o con el lanchero que te lleva a La Restinga y te cuenta la historia de cada rincón. Esa calidez es parte de lo que hace que tanta gente vuelva.
Las playas: el mismo Caribe
En los dos lados vas a encontrar playas de agua clara y arena suave. En Margarita, además, cada playa tiene su personalidad: las olas de Playa El Agua y Parguito, la calma de la bahía de Pampatar, el viento de El Yaque, los atardeceres de Juan Griego y la soledad de Punta Arenas y La Pared, en Macanao. Te las presentamos en las mejores playas de Margarita.
Más allá de la playa
Curazao brilla por Willemstad, su capital, con las casas de colores del puerto que la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad, y por sus calas para hacer snorkel.
Margarita brilla por su variedad: el cerro El Copey y sus vistas, los manglares de La Restinga, el desierto de Macanao, castillos como el de Santa Rosa y el de San Carlos Borromeo, el santuario de la Virgen del Valle y escapadas por el día a la Isla de Coche o a la Isla de Cubagua. Mira todo lo que puedes hacer en qué hacer en Margarita.
Entonces, ¿a cuál ir?
Elige Curazao si…
- te atrae la arquitectura colonial neerlandesa y una ciudad de colores para recorrer a pie;
- buscas un destino con una industria turística muy organizada y muchas conexiones aéreas.
Elige Margarita si…
- quieres hablar en español con todo el mundo y sentirte como en casa;
- te gusta que cada día sea distinto: playa, montaña, manglares, castillos y otra isla;
- buscas gente cercana, comida de mar casera y un ambiente auténtico, todavía lejos de las multitudes;
- quieres aprovechar las compras del puerto libre;
- quieres que tu presupuesto rinda más.
Y si todavía tienes dudas, mira también ¿Margarita es la nueva Aruba?
Preguntas frecuentes
¿Qué es mejor, Margarita o Curazao?
Depende del viaje que buscas. Curazao destaca por Willemstad, su capital de casas de colores, y una industria turística muy organizada. Margarita ofrece más variedad de paisajes, otras dos islas cercanas, puerto libre para compras y el español como idioma de todos.
¿En Curazao se habla español?
Sí, mucha gente lo habla, aunque los idiomas oficiales son el papiamento, el neerlandés y el inglés. En Margarita, en cambio, el español es el idioma de todos.
¿Cuál es más grande, Margarita o Curazao?
Margarita, con unos 1.020 km², más del doble que Curazao, que tiene unos 444 km².
¿Margarita y Curazao tienen huracanes?
Es poco frecuente en las dos, porque están en el extremo sur del Caribe, fuera de las trayectorias habituales de los huracanes.
¿Qué hacer en Margarita que no se pueda hacer en Curazao?
Subir al cerro El Copey, pasear en lancha por los manglares de La Restinga, recorrer el desierto de Macanao, visitar castillos coloniales y escaparte por el día a las islas de Coche y Cubagua.
Margarita, gastando menos
En Margarita, un día de playa con almuerzo frente al mar, un paseo en lancha o una noche en una posada con encanto pueden salir más económicos de lo que imaginas, sobre todo fuera de temporada alta.
Muy pronto vas a encontrar en Oferta Venezuela descuentos reales en paseos, hoteles, restaurantes y experiencias de toda la isla. Pagas en línea, recibes tu comprobante y solo tienes que llegar a disfrutar.
